Q.外国語の規程をインポートできますか?

2025年9月2日
ページを印刷

A.できる場合があります。

KiteRaにインポートできるファイル形式であればインポートできる可能性があります。
元のファイルをインポートできる形式に編集しインポートをお試しください。

インポート可能な形式は以下の通りです。

<KiteRaにインポートできるファイル形式>
・Microsoft Word(.doc、.docx) /またはPDF(.pdf)
・規程形式(条・項・号の形式で構成されている)かつ、章や条の採番・タイトルのあるもの
・PDFの場合はテキスト形式かつ、正しく文字を選択できるもの

また「条タイトル」と「条番号」は、条タイトルを括弧で囲み、その下に条番号を「第〇条」と記載した形式に編集してください。

<「条タイトル」と「条番号」記載例>

※条番号の箇所は日本語でインポートされますが、翻訳機能を使うことで外国語に翻訳することができます。(翻訳できる言語:英語、中国語、ベトナム語)

翻訳機能については、以下のヘルプページをご確認ください。
規程を翻訳する

【関連記事】
インポート作業マニュアル
インポートがうまく行えない場合の対処法

このページは役に立ちましたか?