Word形式でエクスポートしたファイルを保存した際に表が崩れたり、意図しない場所に移動してしまう場合、互換性を保持して保存する必要があります。

「ファイル」＞「名前をつけて保存」＞「保存フォルダ」を選択と進みます。
赤枠部分のチェックが外れている場合はチェックを入れて保存します。

※既に崩れてしまったファイルは戻りませんので改めてWordにエクスポートしてください。